Các mẹ vừa chăm con vừa đi làm ở Nhật vất vả tới mức nào?

Phụ nữ có con nhỏ vừa chăm con vừa đi làm ở Nhật rất vất vả. Đó là việc mà ai cũng biết. Nhưng có lẽ bạn sẽ hiểu hơn về hiện thực khốc liệt này và tâm lý đằng sau nó của những bà mẹ nội trợ đang ngày ngày cố gắng giải quyết hoàn hảo nhất mọi thứ, từ công việc công ty cho tới việc nhà qua 1 bài viết mới được đăng tải gần đây trên tạp chí online 現代ビジネス. MPKEN xin phép được lược dịch lại để các mọi người cùng tham khảo và chia sẻ. 

======================

Những phụ nữ có con nhỏ nhưng vẫn đi làm full-time ở Nhật có thời gian ngủ trong 1 ngày rất ngắn. Đó là do họ có quá nhiều việc phải làm trong ngày. Dưới đây là lịch sinh hoạt trong ngày của khá nhiều working mother ở Nhật.

• 5:00 : Dạy để chuẩn bị bữa sáng cho con và cả nhà
• 7:00:   Đưa con tới nhà trẻ
• 8:30:  Tới công ty và bắt đầu làm việc 
• 17:00: Hết giờ làm việc, đi thẳng tới nhà trẻ đón con
• 18:00: Đón con từ nhà trẻ về, phải cố gắng để kịp giờ nếu không sẽ bị mất thêm tiền
• 19:00: Về tới nhà và bắt đầu làm việc nhà, chuẩn bị cơm nước, tắm rửa cho con,..
• 21:00: Cho con đi ngủ
• 21:00 ~23:00: Đi tắm và giải quyết các việc nhà còn lại sau khi con ngủ.
• 23:00 ~Bật máy tính và bắt đầu giải quyết công việc còn thừa

QUÁ NHIỀU ÁP LỰC ĐÈ NẶNG

Đặc biệt với các mẹ làm các công việc 総合職 (như sales,  marketing,…) thì thời gian làm việc ở công ty từ 8:30 ~ 17:00 là không đủ, thường họ sẽ phải tranh thủ thời gian từ 24:00 ~26:00 hàng ngày để tranh thủ xử lý thêm…Sau đó lại tiếp tục một ngày mới vào lúc 5:00… Vòng xoay này cứ tiếp tục lặp lại nhiều năm cho tới khi lũ trẻ lớn hơn và bắt đầu tự lo ăn, uống, tắm rửa, đi ngủ được,…

Theo 1 khảo sát của gần đây của Softbrain Field-  một công ty chuyên tư vấn kinh doanh, đào tạo và phái cử nhân lực của Nhật, thì có khoảng 70% phụ nữ được hỏi cho biết họ có thời gian ngủ trung bình trong 1 ngày chỉ dưới 6 tiếng, và có tới  10.3%  người được hỏi trả lời rằng thời gian ngủ trong 1 ngày của họ ít hơn 4 tiếng. Việc ngủ ít có thể không phải là vấn đề gì quá lớn nếu bản thân người đó cảm thấy hài lòng với giấc ngủ mà mình có được (short sleeper), tuy vậy, thực tế, có tới hơn 50% số người tham gia vào cuộc khảo sát trên cho biết, họ muốn được ngủ thêm nếu được. 

Thời gian làm việc càng dài, thì thời gian dành cho giấc ngủ càng ngắn, và khi thời gian dành cho giấc ngủ càng ngắn, thì nguy cơ dẫn đến việc bị chết do làm việc quá sức (tiếng Nhật gọi là 過労死 -karoshi) lại càng cao. Điều này cho thấy nguy cơ tiềm tàng đối với sức khoẻ mà các working mother đang phải chịu đựng khi liên tục làm việc trong nhiều năm mà không được ngủ đủ để tái tạo lại sức lao động. 

Tuy vậy, họ cũng rất khó để nghỉ bớt chờ tới khi con lớn mới đi làm lại. vì rất nhiều lý do như:

• “Nếu như đã nghỉ là sẽ rất khó có cơ hội trở lại làm nhân viên chính thức”
• “Mỗi khi con ốm là phải bỏ dở công việc về đón con luôn nên không muốn phiền công ty thêm nữa”
• “Không muốn thua kém các đồng nghiệp nam giới khác”


TÂM LÝ CẦU TOÀN

Việc sử dụng các dịch vụ giúp việc nhà cũng là một giải pháp, nhưng trên thực tế, tỉ lệ sử dụng các dịch vụ này hiện chỉ mới ở mức 7%. 

Lý do được đưa ra ở đây phần nhiều là do: “Không muốn cho người lạ vào nhà”, hoặc nghĩ “ Việc nhà phải do chính người trong gia đình làm”. Nguyên nhân sâu xa của việc này có lẽ là do các mẹ không muốn cho người khác thấy căn nhà bừa bộn của mình, vì họ cho rằng như vậy đồng nghĩa với việc họ “không có tư cách làm vợ/ làm mẹ” nữa. 

Việc không muốn người ngoài nhìn thấy tình trạng nhà cửa của mình có thể hiểu do tâm lý e ngoại người ngoài của Nhật nhưng không chỉ vậy, tỉ lệ sử dụng các thiết bị hỗ trợ việc nhà của Nhật cũng khá thấp, hiện chỉ có khoảng 30% gia đình Nhật dùng máy rửa bát. Tỉ lệ này vào năm 2012 đã là 25%, nhưng sau 8 năm, nó vẫn gần như không thay đổi nhiều. Nhiều phụ nữ Nhật cảm thấy việc sử dụng các thiết bị điện để làm việc nhà là không cẩn thận 手抜き, và họ cảm thấy không thoải mái với việc đó. 

GÁNH NẶNG VỀ KINH TẾ

Lý do về kinh tế cũng là một nguyên nhân không thể bỏ qua. Thuê người giúp việc nhà, mua máy rửa bát, mua máy giặt sấy, mua robot hút bụi,..tất cả đều tốn một khoản chi không nhỏ, trong khi họ còn phải đau đầu với các khoản tiền học của con, chi phí y tế, tiền ăn và ti tỉ việc không tên khác.

“Chỉ cần mình cố thêm một chút là sẽ tiết kiệm được”. “Cố chịu đựng tới lúc con học lớp 1 là sẽ oK”..và cứ thế, cứ thế họ tiếp tục chịu đựng.. Hệ quả là tình trạng thiếu ngủ cứ kèo dài hết năm này qua năm khác. 

BỚT CẦU TOÀN LÀ GIẢI PHÁP

Tuy vậy, như đã nói ở đầu bài viết, việc thiếu ngủ triền miên ảnh hưởng rất lớn và trực tiếp tới sức khoẻ. Khi số giờ ngủ trong 1 ngày ít hơn 4 tiếng, thì tỉ lệ tử vong sẽ tăng lên tới 2.4 lần. Một con số đáng báo động, nhưng trong rất nhiều tạp chí đang bán ngoài kia, không có một bài nào chỉ rõ rằng: “NẾU KHÔNG NGỦ, BẠN CÓ THỂ CHẾT”. Mà thay vào đó, là rất nhiều bài báo vẽ nên hình ảnh những Working Mother làm việc chăm chỉ hết mình để chu toàn mọi thứ…

Đối với các mẹ cũng đang trong tình trạng tương tự, các bạn hãy 1 lần nữa suy nghĩ xem, liệu có đáng để mình đánh đổi sức khoẻ và thậm chí cả tính mạng của mình, đánh đổi các việc mình có thể sẽ không được nhìn thấy con trưởng thành để cố như bây giờ không.

Hay nhớ, dù trong ngắn hạn, số tiền của bạn kiếm được có thể ít đi, thì sức khoẻ của bạn vẫn là điều quan tọng nhất.

Hãy thử các giải pháp dưới đây nếu như bạn cũng đang ở tình trạng khủng hoảng tương tự:

• - Tìm một công việc làm chính thức khác có môi trường làm việc dễ chịu hơn. 
• - Thử sử dụng các dịch vụ hỗ trợ việc nhà cho tới khi con vào lớp 1
• - Không cần quá cầu toàn mọi thứ, hãy thử “giao bớt việc nhà” cho máy rửa bát, robot hút bụi
• - Tìm một con đường phát triển sự nghiệp khác ngoài con đường làm nhân viên chính thức cho một công ty…

Nguồn: yahoo
Nguồn dịch: MPKEN